Como sujeto del procedimiento penal, la víctima u ofendido cuenta con ciertos derechos a su favor.

Ejemplo: Mateo fue víctima de lesiones en el brazo, agresión que denunció ante el MP, donde fue atendido médicamente para la curación de sus heridas, y donde también solicitó hablar con un psicólogo para platicar el trauma subsecuente. Adicionalmente, Mateo quiere tener acceso a la carpeta de investigación para revisar unos temas que le inquietan, a cuya información tiene derecho.

Derechos de la víctima u ofendido

1. A  acceder  a  la  justicia  de  manera  pronta,  gratuita  e  imparcial
2.    Ser tratado con respeto y dignidad
3. Ser informado de los derechos que a tu favor establece la Constitución
   1. Ser informado del desarrollo del procedimiento y la investigación
4. Recibir desde  la  comisión  del  delito  atención  médica  y  psicológica  de  urgencia
   1. A que se le provea protección cuando exista riesgo para su vida o integridad personal
   2. A  recibir  atención  médica  y  psicológica  o  a  ser  canalizado  a  instituciones  que  le  proporcionen estos servicios, así como a recibir protección especial de su integridad física y psíquica cuando así lo solicite
5. Tienes derecho a un asesor jurídico gratuito
   1. Y de un traductor, de ser necesario
   2. Asistencia migratoria
6. Puedes optar por medios alternativos de solución de controversias
   1. Dependiendo del delito, por razones de tiempo o personales, puede acudirse a un ente distinto a que medie el asunto
7. Derecho a intervenir  en  todo  el  procedimiento
   1. Tener acceso a todos los registros de la averiguación previa o carpeta de investigación de forma gratuita y sin restricciones
   2. Aportar todas las pruebas que consideres pertinentes, y la autoridad está obligada a recibirlas
   3. Formular a la autoridad investigadora las observaciones necesarias
8. Resguardo de datos personales
   1. En  ningún  caso  se  podrá  hacer  referencia  o  comunicar  a  terceros  no  legitimados  la  información confidencial relativa a los datos personales de los sujetos del procedimiento penal
   2. Si como víctima del delito eres menor de edad, o víctima de los delitos de violación, trata de personas, secuestro, delincuencia organizada, durante la investigación y el trámite del juicio deberá resguardarse tu identidad, como medida para protegerte.
9. A solicitar medidas de protección, providencias precautorias y medidas cautelares
10. A impugnar por sí o por medio de su representante, las omisiones o negligencia que cometa el Ministerio Público en el desempeño de sus funciones de investigación
11. Que se repare el daño causado por el delito cometido.
12. Participar en las audiencias penales, con las mismas oportunidades de intervención que tiene el acusado y su defensa
    1. A impugnar por sí o por medio de su representante, las omisiones o negligencia que cometa el Ministerio Público en el desempeño de sus funciones de investigación
    2. Interponer los recursos que la ley te otorgue contra las resoluciones del juez con las que no estés de acuerdo, el juez deberá oír tus inconformidades y tomarlas en cuenta para resolver

Fuentes

Derechos Constitucionales de las víctimas 

http://appweb.cndh.org.mx/biblioteca/archivos/pdfs/foll_DerConstitucionalesVictimaAcusado.pdf

Código Nacional de Procedimientos Penales 

Artículos 15-17, 109

http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/CNPP_190221.pdf